«Le jeu en vaut-il la chandelle ?» : quand l’IGPN incite les policiers à modérer les courses-poursuites

Dans les faits, la décision de poursuivre ne repose jamais sur le seul chef de bord. Chaque course-poursuite doit être annoncée et encadrée par la hiérarchie.