Le vrai-faux polar « Retour à Ostrog », de Sacha Filipenko, brosse le décapant paysage d’un arrière-pays russe où tous sont corrompus – hormis l’idiot du village