A Lyon, l’enquête sur la mort de Quentin D. progresse après « plusieurs témoignages significatifs », selon le procureur